Translation of "outflow of" in Italian


How to use "outflow of" in sentences:

Roll up the cotton like this, and... push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid.
Si arrotola il cotone in questo modo, e... si spinge nell'ano fino in fondo per evitare la fuoriuscita dei liquidi corporei.
With its help, it is possible to ensure the outflow of blood to the periphery from the head region.
Con il suo aiuto, è possibile garantire il deflusso del sangue verso la periferia dalla regione della testa.
• the appearance of concrements in the bladder (this is due to a violation of the outflow of urine);
• l'aspetto dei calcoli nella vescica (ciò è dovuto a una violazione del deflusso di urina);
The river Savinja (from the outflow of the Bolska to the bridge in Kasaze), the channel Podvinska struga (from the pumping station in Vrbje to its outflow)
Il fiume Savinja (dal deflusso del Bolska al ponte a Kasaze), il canale Podvinska (dalla stazione di pompaggio a Vrbje al suo deflusso) DATI SEGNALATI SONO
Yeah, well, if the pump can generate more pressure than the outflow of the faucet...
Gia', se la pompa riesce a creare piu' pressione di quella che esce dal rubinetto...
In some cases, the doctor suggests performing surgical procedures related to closing the channel responsible for the outflow of tear fluid.
In alcuni casi, il medico suggerisce di eseguire procedure chirurgiche relative alla chiusura del canale responsabile del deflusso del liquido lacrimale.
The creek Ložnica (from the outflow of the Hotinjščica to the bridge in Arja vas)
Ložnica (dal deflusso del Hotinjščica al ponte al villaggio Arja)
In this case, the mummy restores the outflow of urine and does not allow the adenoma to go into a malignant tumor.
In questo caso, la mummia ripristina il deflusso di urina e non consente all'adenoma di entrare in un tumore maligno.
The river Sava (from the outflow of the creek Črni potok to the outflow of the creek Blanščica)
Le peschiere Prelesje Il fiume Sava (Dalla foce del Črni potok alla foce della Blanščica)
Even as shitty returns, the outflow of institutional money, and the rise of quant funds have lighted the way to our demise, we have willfully refused to change.
Nonostante i guadagni scarsi, la fuoriuscita di denaro istituzionale, e l'ascesa dei fondi quantitativi abbiano indicato la via verso la nostra rovina... noi ci siamo testardamente rifiutati di cambiare.
The age structure for workers will lead to an increased outflow of workers in the coming decade.
La struttura di età dei lavoratori comporterà un incremento di uscite dal settore nel prossimo decennio.
Difficult outflow of blood often occurs with a long stay on the legs.
Il flusso di sangue difficile si verifica spesso con una lunga permanenza sulle gambe.
In people who regularly consume turmeric foods, the outflow of bile is enhanced and their metabolism is accelerated.
Nelle persone che consumano regolarmente cibi di curcuma, il deflusso della bile è migliorato e il loro metabolismo è accelerato.
Outside (on the windows and walls) creates a "screen", which prevents the outflow of heat from the room, and the walls themselves emit energy that is transmitted to all objects in the room - furniture, fabrics, carpets, etc.
All'esterno (sulle finestre e pareti) crea una "finestra", che impedisce la fuoriuscita del calore dalla camera, e le pareti stesse emettono energia che viene trasmesso a tutti gli oggetti nella camera - mobili, tessuti, tappeti, etc.
These are such sex toys that allow you to delay ejaculation, this is due to the slow outflow of blood from the penis.
Questi sono giocattoli sessuali che ti permettono di ritardare l'eiaculazione, questo è dovuto al lento deflusso di sangue dal pene.
And also the disease leads to late and early gestosis and the outflow of amniotic fluid.
Così come la malattia porta alla preeclampsia tardiva e precoce e alla rottura del liquido amniotico.
To improve the outflow of lymph - means to give the skin a healthy appearance.
Per migliorare il deflusso della linfa - significa dare alla pelle un aspetto sano.
Causes may be violations in the outflow of bile, blockage of the bile ducts with stones, resulting from a spasm of smooth muscle ducts.
Cause possono essere violazioni nel deflusso della bile, blocco dei dotti biliari con pietre, derivanti da uno spasmo di dotti muscolari lisci.
The river Sava (from the road bridge in Črnuče to the outflow of the Ljubljanica into the Sava)
Fiume Sava (dal ponte in Črnuče fino al afflusso del fiume Ljubljanica nel fiume Sava)
When the procedure is performed, the outflow of fluid is improved, swelling goes away, and the skin is saturated with oxygen.
Quando la procedura viene eseguita, il deflusso del fluido è migliorato, il gonfiore scompare e la pelle è satura di ossigeno.
The river Savinja (from the bridge in Letuš to the outflow of the Bolska into the Savinja)
Il fiume Savinja (dal ponte di Letuš al deflusso del Bolska nel Savinja) DATI SEGNALATI SONO
There's an outflow of the tunnel that dumps right into the Charles.
C'e' un efflusso nel tunnel che finisce proprio nel Charles.
In some cases, the onset of premature birth is accompanied by the outflow of amniotic fluid.
In alcuni casi, l'inizio della nascita prematura è accompagnato dal deflusso del liquido amniotico.
Their occurrence is associated with impaired water-salt metabolism, outflow of blood and lymph through the veins of the legs, as well as changes in the blood.
La loro presenza è associata ad alterazione del metabolismo dei sali d'acqua, fuoriuscita di sangue e linfa attraverso le vene delle gambe e cambiamenti nel sangue.
With it, you can reduce the swelling of the tissues, cure circulatory disorders, improve the outflow of venous blood and lymph.
Con esso, è possibile ridurre il gonfiore dei tessuti, curare i disturbi circolatori, migliorare il deflusso di sangue venoso e commozione cerebrale.
Helps to overcome stagnation in the veins and restores normal outflow of blood.
Aiuta a superare il ristagno nelle vene e ripristina il normale deflusso di sangue.
This ensures the expansion of the capillaries that bring blood to the penis and fill the cavernous bodies of the penis, and also prevents the outflow of blood from extensive tissues.
Ciò garantisce l'espansione dei capillari che portano il sangue al pene e riempiono i corpi cavernosi del pene, e impedisce anche il deflusso del sangue dai grandi tessuti.
There is swelling and stretching of blood vessels, during the process of reverse outflow of blood there is a malfunction, the veins become convoluted.
C'è gonfiore e dilatazione dei vasi, durante il flusso inverso di sangue c'è un malfunzionamento, le vene si complicano.
This contributes to the gradual elimination of obstruction of the breast and the restoration of free outflow of milk.
Ciò contribuisce alla graduale eliminazione dell'ostruzione del seno e al ripristino del deflusso libero del latte.
Eliminates the frequent urge to go to the toilet and normalizes the outflow of urine;
Elimina la frequente voglia di andare in bagno e normalizza il deflusso di urina;
Due to the simultaneous flow of two opposing processes - constant inflow and outflow of fluid inside the eyeball - and intraocular pressure is formed.
A causa del flusso simultaneo di due processi opposti - costante afflusso e deflusso di liquido all'interno del bulbo oculare - si forma la pressione intraoculare.
They contribute to a better outflow of fluid from the brain.
Contribuiscono a un migliore deflusso di liquido dal cervello.
The outflow of fluid from the tissue into the blood.
Il deflusso di fluido dal tessuto nel sangue.
It stimulates the outflow of bile, has a beneficial effect on bile.
Stimola il deflusso della bile, ha un effetto benefico sulla bile.
Magnets, installed in the ring, squeeze the penis, preventing the outflow of blood, making the erection last longer.
I magneti, installati nell’anello, schiacciano il pene, impedendo il deflusso del sangue, facendo durare più a lungo l’erezione.
In particular, the maintenance of the venous outflow of blood is facilitated by the retention of the hands in the raised position.
In particolare, il mantenimento del deflusso venoso del sangue è facilitato dalla ritenzione delle mani nella posizione sollevata.
The use of antibiotics and other medications that lead to an increased outflow of fluid from the body and increased urination.
L'uso di antibiotici e altri farmaci che portano ad un maggiore deflusso di liquidi dal corpo e aumento della minzione.
The outflow of lymph is facilitated by contractile movements of the walls of the vessels and the presence of valves in them.
Il deflusso della linfa è facilitato dai movimenti contrattili delle pareti dei vasi e dalla presenza di valvole in essi.
Massage lines are smoothed by movements without pressure in the direction of the lymph flow, stimulating the outflow of the accumulated liquid:
Le linee di massaggio sono levigate dai movimenti senza pressione nella direzione del flusso linfatico, stimolando il deflusso del liquido accumulato:
The natural component has a bactericidal, antimicrobial effect, enhances immunity, restores damaged tissues, normalizes blood circulation and outflow of lymphatic fluid.
Il componente naturale ha un effetto battericida e antimicrobico, migliora l'immunità, ripristina i tessuti danneggiati, normalizza la circolazione sanguigna e il deflusso del fluido linfatico.
Such a rate was predicted as a result of data on the cost of oil and the planned outflow of capital.
Tale tasso è stato previsto come risultato dei dati sul costo del petrolio e sul previsto deflusso di capitali.
Practically in all cases, the treatment of this disease is carried out by surgical intervention, during which the outflow of bile from the liver is normalized.
Praticamente in tutti i casi, il trattamento di questa malattia viene effettuato mediante intervento chirurgico, durante il quale il deflusso della bile dal fegato viene normalizzato.
Saplings do not tolerate stagnant water, so it is necessary to ensure the outflow of excess moisture.
Gli alberelli non tollerano l'acqua stagnante, quindi è necessario garantire il deflusso dell'umidità in eccesso.
Under the bandage applied drugs that contribute to the granulation of wounds, improve the outflow of fluid and have antiseptic properties.
Sotto la benda vengono applicati farmaci che contribuiscono alla granulazione della ferita, migliorano il deflusso del fluido e hanno proprietà antisettiche.
If the patency of the lacrimal passages is impaired, only the removal of obstacles to the outflow of liquid will help.
Se la pervietà dei passaggi lacrimali è compromessa, solo la rimozione degli ostacoli al deflusso di liquido aiuterà.
He was there in Bangladesh dealing with the outflow of millions of refugees -- the largest refugee flow in history up to that point.
Era in Bangladesh ad affrontare la fuoriuscita di milioni di rifugiati -- la più grande ondata di rifugiati avvenuta nella storia fino a quel momento.
1.6893489360809s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?